A subscription program's success depends on finding and using data to ensure it's well-designed and efficiently run